現在アフリカでは、農業分野へのテクノロジーの活用に大きな関心が集まっています。農作物の生産性の向上、農家の所得の安定、気候変動による農地への影響など、農業分野で様々な課題を抱える中、テクノロジーによる農業の発展が期待されているのです。そこで、TICADのために来日されているアフリカ開発銀行（AfDB）の方をお招きし、アフリカのデジタル農業の現状と課題について、お話しいただきます。

Use of technology in agriculture is attracting attention in Africa. Technology development is expected to lead to a solution for improving productivity, stabilizing farmers' incomes and the negative impact of climate change on farmland. We will invite speakers from the African Development Bank (AfDB), who have come to Japan for TICAD to talk about the current situation and issues of digital agriculture in Africa based on the discussion of TICAD.

[講演者]
○ Kemi Afun-Ogidan アフリカ開発銀行プリンシパル・アグリビジネス・オフィサー
○ 戸田 敦子　アフリカ開発銀行 農業金融・農村開発局長
○ Dr. Ed Mabaya　アフリカ開発銀行アグリビジネス部マネージャー (調整中)
[ディスカッサント]
○安原 学　農林水産省大臣官房国際部海外投資・協力グループ　上席国際交渉官

○ Ms. Kemi Afun-Ogidan, Principal Agribusiness Officer, AfDB
○ Ms. Atsuko Toda, Director, Agriculture Finance and Rural Development, AfDB
○ Dr. Ed Mabaya, Manager, Agribusiness Division, AfDB – (TBC)

2019年8月30日（金）17:30 - 19:00 (17:00時開場)
30th August, 2019 17:30 - 19:00 (Doors open 17:00)

政策研究大学院大学 3F 3C 会議室 (http://www.grips.ac.jp/jp/about/access/)
Conference Room 3C, GRIPS (http://www.grips.ac.jp/en/about/access/)

English/Japanese (Simultaneous interpretation will be provided)
日本語／英語（同時通訳あり）

GRIPS／SciREX Center

17:30-17:40 Opening Remarks (Prof. Michiko Iizuka)
17:40-18:25　Presentation
    -Kemi Afun-Ogidan
    -Atsuko Toda
    -Dr. Ed Mabaya
    -Commnents from discussant
18:25-19:00　Discussion　(Facilitator: prof Michiko Iizuka）
19:00-19:30　Networking

【配布資料】
・農林水産省_発表資料.pdf
・DIIintroduction.pdf
・GRIPS Presentation- COMBINED - Africa Context and AFDB_final.pdf

【問合せ/Contact】
政策研究大学院大学
科学技術イノベーション政策研究センター（SciREX Center）
Secretariat Office of SciREX Center
National Graduate Institute for Policy Studies(GRIPS)
TEL: +81-(0)3-6439-6318 / FAX: +81-(0)3-6439-6260
Mail: scirex-center@grips.ac.jp